Página 1 de 1

Runin (Dying to live)--->Corriendo (Muriendo por vivir)

Publicado: Mar Sep 11, 2007 19:20
por SouthSideSpain
Este tema creo k lo pedían hace tiempo y no se si lo habran puesto ya o no, pero por si acaso y como es un tema muy bueno e interesante, aquí va...

Corriendo (Muriendo para Vivir)

(Entrevistador: )
Entre tú y Biggie ¿quien es el negro que reina?
El que expone las reglas y toda esa mierda, básicamente sabes de lo que estoy hablando.
Esto parece que sea una elección de mierda.
(2pac:)
Es que es una elección de mierda.
(Entrevistador)
¿Sabes de lo que estoy hablando, no?
(2pac:)
La situación entre Biggie y yo es mas amigable de lo que parece, me gusta la situación en la que estoy con Biggie.

(Coro)
Me pregunto si ellos se reirán cuando muera,
¿Por qué lucho para vivir, si solo vivo para luchar?
¿Por qué trato de ver cuando no hay nada a la vista?
¿Por qué trato de dar cuando nadie me da?
¿Por qué muero para vivir si solo vivo para morir?

( The Notorious B.I.G.)
Comprueba esto, crecí y entre en este jodido juego que me hizo saltar a la cima.
Corto rocas (crack) de la noche a la mañana, el negro Biggie Small, esta tratando convertirse en el nuevo Frank White negro.
Nosotros tuvimos que sembrar el terror, para así cambiar nuestra imagen,
Sobre esa caja de leche buscan a dos policías que desaparecieron.
Ellos pisotean nuestro espectáculo, fueron ellos los primeros que dieron el paso hacia la multitud con balas.
Corrí de la policía y apareció una foto que decía, que era demasiado gordo, estaba jodido me dio un ataque de asma.
Es por eso por lo que rompo con el pasado, esto no me divide en fases.
Celebro mi fuga, compre un cierto respeto e hice un poco de dinero, hijo de puta.

(Coro)

(2pac)
Esto iba sobre mi y todavía lo es, pero todavía recuerdo a toda velocidad como esos policías se estrellaron, como me reí rociándolos de gasolina.
Éramos jóvenes y mudos pero teníamos corazón, en la oscuridad fue donde sobrevivimos era la parte mala.
Muchos sueños son los que tengo y deseos en abundancia, quiero la exterminación de esos espías y estas perras que todavía me persiguen.
Hice un par de películas y ahora el mundo quiere crucificarme.
Incluso la policía esta intentando demandarme, así que ¿que es lo que puedo hacer? Pero mi permanecía es verdadera.
Y ahora los medios de comunicación tratan de probarme, la prensa solo consigue con sus preguntas solo hace acentuar la miseria, es lo que veo y el estado en que esta mi mente.
Mi historia con la policía rozara el crimen.
A uno de mis hombres lo arrestaron el grito “Thug Life” (Vida de Matón) y vaciaron el cargador en el, estaba cansado de correr de la policía… (Coro)

Publicado: Mar Sep 11, 2007 20:33
por Magnare
Es tal cual a mi video :lol: gracías por ponerlo.

Publicado: Mar Sep 11, 2007 20:47
por Lil'Diamondz
Si señor un buen tema y ese sample de la voz esa,YESSS

Publicado: Mié Sep 12, 2007 11:10
por Dani
Mui buena la letra me guzta muxo grasias bro :D

Publicado: Mié Sep 12, 2007 13:49
por wolf_2pac
ke peaso letra gracuias ermanooo

P.D magnare tiene rason es igual ke la de su video :lol:

Imagen

Publicado: Mié Sep 12, 2007 15:04
por saspac
gracias por la traduccion 8)

Publicado: Mié Sep 12, 2007 15:58
por SouthSideSpain
Nada homeys. Ahora stoy intentando con un par de temas mas. Hasta pronto. See Yaa, Biaaaaaach ¡¡¡. Zhug life... zhug life...
Paz y libertad eternas hasta el fin de los tiempos.

Publicado: Mar Oct 23, 2007 21:22
por Grates
no se muxo de ingles y tal pero... corriendo seria running pero la cancion es runnin... sin G xD a lo mejor me equivoco pero por si acaso...

Publicado: Mar Oct 23, 2007 21:29
por KaMiKaZe
guishe escribió:no se muxo de ingles y tal pero... corriendo seria running pero la cancion es runnin... sin G xD a lo mejor me equivoco pero por si acaso...
joer :lol: :lol: bueno abra k explicartelo, los inglese sobre todo en el rap se saltan letras y todo es al escribirlas, ya que no se pronuncian, por ejemplo: BECAUSE (porque) puede resumirse en ´cause, o mas aun, cuz. o incluso yegando a cz. por eso cuando pronuncias running apenas se nota la G esa, y por lo tanto no la escriben. o ain´t ( be not ) y un largo etcetera.

PD: yo me e encontrado con una palabra k no se que coño singnifica, k es ´gnac.

Publicado: Mié Oct 24, 2007 19:14
por Grates
KaMiKaZe escribió:
guishe escribió:no se muxo de ingles y tal pero... corriendo seria running pero la cancion es runnin... sin G xD a lo mejor me equivoco pero por si acaso...
joer :lol: :lol: bueno abra k explicartelo, los inglese sobre todo en el rap se saltan letras y todo es al escribirlas, ya que no se pronuncian, por ejemplo: BECAUSE (porque) puede resumirse en ´cause, o mas aun, cuz. o incluso yegando a cz. por eso cuando pronuncias running apenas se nota la G esa, y por lo tanto no la escriben. o ain´t ( be not ) y un largo etcetera.

PD: yo me e encontrado con una palabra k no se que coño singnifica, k es ´gnac.
mmmm. oki gracias por la explicacion men xD no hace muxo que se de rap :roll:

salu2

Publicado: Dom Oct 28, 2007 03:55
por Snoop
KaMiKaZe escribió:
guishe escribió:no se muxo de ingles y tal pero... corriendo seria running pero la cancion es runnin... sin G xD a lo mejor me equivoco pero por si acaso...
joer :lol: :lol: bueno abra k explicartelo, los inglese sobre todo en el rap se saltan letras y todo es al escribirlas, ya que no se pronuncian, por ejemplo: BECAUSE (porque) puede resumirse en ´cause, o mas aun, cuz. o incluso yegando a cz. por eso cuando pronuncias running apenas se nota la G esa, y por lo tanto no la escriben. o ain´t ( be not ) y un largo etcetera.

PD: yo me e encontrado con una palabra k no se que coño singnifica, k es ´gnac.
o el clásico gotta. :) creo que es (have to go)

Publicado: Dom Oct 28, 2007 04:05
por Grates
Snoop escribió:
KaMiKaZe escribió:
guishe escribió:no se muxo de ingles y tal pero... corriendo seria running pero la cancion es runnin... sin G xD a lo mejor me equivoco pero por si acaso...
joer :lol: :lol: bueno abra k explicartelo, los inglese sobre todo en el rap se saltan letras y todo es al escribirlas, ya que no se pronuncian, por ejemplo: BECAUSE (porque) puede resumirse en ´cause, o mas aun, cuz. o incluso yegando a cz. por eso cuando pronuncias running apenas se nota la G esa, y por lo tanto no la escriben. o ain´t ( be not ) y un largo etcetera.

PD: yo me e encontrado con una palabra k no se que coño singnifica, k es ´gnac.
o el clásico gotta. :) creo que es (have to go)
dentro de poco habra un enciclopedia del vocabolo del RAP xD

salu2

Publicado: Dom Oct 28, 2007 04:25
por Snoop
guishe escribió:
Snoop escribió:
KaMiKaZe escribió:
guishe escribió:no se muxo de ingles y tal pero... corriendo seria running pero la cancion es runnin... sin G xD a lo mejor me equivoco pero por si acaso...
joer :lol: :lol: bueno abra k explicartelo, los inglese sobre todo en el rap se saltan letras y todo es al escribirlas, ya que no se pronuncian, por ejemplo: BECAUSE (porque) puede resumirse en ´cause, o mas aun, cuz. o incluso yegando a cz. por eso cuando pronuncias running apenas se nota la G esa, y por lo tanto no la escriben. o ain´t ( be not ) y un largo etcetera.

PD: yo me e encontrado con una palabra k no se que coño singnifica, k es ´gnac.
o el clásico gotta. :) creo que es (have to go)
dentro de poco habra un enciclopedia del vocabolo del RAP xD

salu2
No sería mala idea abrir un post sobre eso.

Publicado: Dom Oct 28, 2007 23:32
por thelastrealman-2pac
see wena idea estaria weno abrir un post d eso

Publicado: Dom Oct 28, 2007 23:43
por Grates
thelastrealman-2pac escribió:see wena idea estaria weno abrir un post d eso
y kien lo va a abrir???................... :lol: :lol:

salu2