ONE DAY AT A TIME - Un dia a la vez
Publicado: Mar Jul 08, 2008 03:34
Traduzco esta a pedido de shady, aunqe meparece que ya habia una version...
espero que guste
One day At A time – Un dia a la vez
2pac: verso 1
A veces es difícil el levantarse a la mañana,
La mente llena de demonios, ya no los quiero escuchar mas.
Me tienen con el corazón roto, bien, tantos bebes llorando
Porque ven destrucción antes que un ser humano.
Asíque empiezan a fumar hierba, nosotros nunca tendremos nuestro dia
Hasta que aprendamos a orar, mantén a nuestras familias en forma
Porque están todos rotos, y ¿porque los pájaros del gheto mueren
Antes de que aprendan a volar?, el hijo de alguien esta con las armas
Fumando hierba, nosotros podemos hacer el cambio
Èso es lo que me dijeron, pero no he visto el cambio desenfundado.
Asique sigo con esperanza, por favor, si preferis respirar
La sociedad necesita de gente que lidere.
Manten tus ojos abiertos, solo puedo deir que tratarè.
Hasta el dia que muera, prometo ser inteligente
Con mi corazón abierto, codicia, solo trae miseria.
Un camino a la tragedia, asique me mantengo libre de tontos.
Solo algunos se levantan ( tienen éxito)
Mi reina del ghetto se levanta.,
No tengas miedo de tratar.
Muchos de nosotros muere con la puerta abierta
Hermano, sè inteligente, concentrate en el premio.
Aunque todos mueran.
Podemos….
Eminem ( verso 2)
Solo aprende a soportar, nuestra rabia y odio
Controla nuestro estado mental, sentado
Quizas podamos aprender a tomarnos un segundo para apretar los frenos
Antes que lo digamos, arrepentite después y dejalo escalar
Porque después es muy tarde, hay mucho que podemos soportar
Solo hay muchos quienes pueden tragar y tolerar
A tal punto que èl solo se rompe, encajar, solo eso se necesita
Vos pensastes que estabamos aprendiendo de los errores de otros raperos,
Pero no,
Esta planeado ir en contra eso, con cualquier artista, proviene una imagen que el retrata, y un dibujo que èl pinta.
Pero en el medio de todo su rabia y èsta angustia
Nunca me escuchastes decir “ soy un gangster” y no he escuchado ninguna queja
Pero yo se que, continuare creciendo,
Mientras yo lidere y nunca siga la sombra de alguien mas,
Nunca habra otro yo
Y eso te lo puedo garantizar,
Por esa mierda quedo libre de tontos
El juego nunca va a ser igual
No importa cuanta fama o éxito obtengan..
Nunca habra otro yo
Y no importa que es lo que hagan
No habra otro igual a vos.
Podes buscar pero nunca encontraras
Podes intentar revovinar una vez
Pero en tu corazon y en tu mente
Nunca moriremos
Siempre estaremos vivos
Y continuamos creciendo…
2pac..
Un dia a la vez
Verso 3:
Que no te agarren en la publicidad y atrapado en el bombo ( ¿¿)
Los raperos son regulares, personas con menos dinero y luz
Buscando fortuna y dinero y superestrallato
Todas las joyas, todos los autos, de quienes su grupo es el mas duro.
Ahora el hip hop policia, los villanos estan vigilando
Y los niños piensan que el roze es la unica opcion
Los outlawz nacidos sucios, culpables de cargos
Mis memorias para Kadafi pero Makaveli vive.
Pensas que la induistria es divertida
Y sin lastima con armas.
Y cuando tienes tu dinero
Ahí es cuando tus enemigos vienen
Asique si murio y volvio
Trataria de salvar el rap?
Necesitamos un cambio, el drama sige
Verso 4:
Gaste toda mi vida combatiendome a mi mismo
Como no puedo ganar, invito a alguien mas para que me ayude
Y tomo derechas de izquierdas
Sigo siendo como un pequeño chico buscando algunas rayas en mi cinturón
Y que hay una pelea en si mismo
Asique solo rezo y espero a dios
Que tome a uno como yo.
No importa cuanto trate ( mantente vivo)
Voy a morir enfadado, sigo sosteniendome alli, enamorado de mi orgullo.
Verso 5:
Escuche ritmos frivolosos, pasamos eso
Estoy intentando mantener que siga entrando
Y recoger mi culo.
Y finalmente me di cuenta que no estamos en el mismo juego
El odio nunca va a terminar, asique supongo que tendre que lidiar con ello.
Las calles es militar, tenes que ser un soldado
Te tenes que mantener desconfiado y mantener tus ojos sobre las rodillas (¿?¿?¿)
Aquellos con .45 con matapolicias, es solo acero con ellos
Asi ellos hacen lo que deben hacer para sostenernos
Asique tenemos que hacer lo necesario para seguir andando
Un camino a la vez, manten la fe en tu mente
Y continuaremos creciendo…
2pac:
Un dia a la vez.. Mierda!
si encuentran un error me lo hacen saber!!
cuidense!
espero que guste
One day At A time – Un dia a la vez
2pac: verso 1
A veces es difícil el levantarse a la mañana,
La mente llena de demonios, ya no los quiero escuchar mas.
Me tienen con el corazón roto, bien, tantos bebes llorando
Porque ven destrucción antes que un ser humano.
Asíque empiezan a fumar hierba, nosotros nunca tendremos nuestro dia
Hasta que aprendamos a orar, mantén a nuestras familias en forma
Porque están todos rotos, y ¿porque los pájaros del gheto mueren
Antes de que aprendan a volar?, el hijo de alguien esta con las armas
Fumando hierba, nosotros podemos hacer el cambio
Èso es lo que me dijeron, pero no he visto el cambio desenfundado.
Asique sigo con esperanza, por favor, si preferis respirar
La sociedad necesita de gente que lidere.
Manten tus ojos abiertos, solo puedo deir que tratarè.
Hasta el dia que muera, prometo ser inteligente
Con mi corazón abierto, codicia, solo trae miseria.
Un camino a la tragedia, asique me mantengo libre de tontos.
Solo algunos se levantan ( tienen éxito)
Mi reina del ghetto se levanta.,
No tengas miedo de tratar.
Muchos de nosotros muere con la puerta abierta
Hermano, sè inteligente, concentrate en el premio.
Aunque todos mueran.
Podemos….
Eminem ( verso 2)
Solo aprende a soportar, nuestra rabia y odio
Controla nuestro estado mental, sentado
Quizas podamos aprender a tomarnos un segundo para apretar los frenos
Antes que lo digamos, arrepentite después y dejalo escalar
Porque después es muy tarde, hay mucho que podemos soportar
Solo hay muchos quienes pueden tragar y tolerar
A tal punto que èl solo se rompe, encajar, solo eso se necesita
Vos pensastes que estabamos aprendiendo de los errores de otros raperos,
Pero no,
Esta planeado ir en contra eso, con cualquier artista, proviene una imagen que el retrata, y un dibujo que èl pinta.
Pero en el medio de todo su rabia y èsta angustia
Nunca me escuchastes decir “ soy un gangster” y no he escuchado ninguna queja
Pero yo se que, continuare creciendo,
Mientras yo lidere y nunca siga la sombra de alguien mas,
Nunca habra otro yo
Y eso te lo puedo garantizar,
Por esa mierda quedo libre de tontos
El juego nunca va a ser igual
No importa cuanta fama o éxito obtengan..
Nunca habra otro yo
Y no importa que es lo que hagan
No habra otro igual a vos.
Podes buscar pero nunca encontraras
Podes intentar revovinar una vez
Pero en tu corazon y en tu mente
Nunca moriremos
Siempre estaremos vivos
Y continuamos creciendo…
2pac..
Un dia a la vez
Verso 3:
Que no te agarren en la publicidad y atrapado en el bombo ( ¿¿)
Los raperos son regulares, personas con menos dinero y luz
Buscando fortuna y dinero y superestrallato
Todas las joyas, todos los autos, de quienes su grupo es el mas duro.
Ahora el hip hop policia, los villanos estan vigilando
Y los niños piensan que el roze es la unica opcion
Los outlawz nacidos sucios, culpables de cargos
Mis memorias para Kadafi pero Makaveli vive.
Pensas que la induistria es divertida
Y sin lastima con armas.
Y cuando tienes tu dinero
Ahí es cuando tus enemigos vienen
Asique si murio y volvio
Trataria de salvar el rap?
Necesitamos un cambio, el drama sige
Verso 4:
Gaste toda mi vida combatiendome a mi mismo
Como no puedo ganar, invito a alguien mas para que me ayude
Y tomo derechas de izquierdas
Sigo siendo como un pequeño chico buscando algunas rayas en mi cinturón
Y que hay una pelea en si mismo
Asique solo rezo y espero a dios
Que tome a uno como yo.
No importa cuanto trate ( mantente vivo)
Voy a morir enfadado, sigo sosteniendome alli, enamorado de mi orgullo.
Verso 5:
Escuche ritmos frivolosos, pasamos eso
Estoy intentando mantener que siga entrando
Y recoger mi culo.
Y finalmente me di cuenta que no estamos en el mismo juego
El odio nunca va a terminar, asique supongo que tendre que lidiar con ello.
Las calles es militar, tenes que ser un soldado
Te tenes que mantener desconfiado y mantener tus ojos sobre las rodillas (¿?¿?¿)
Aquellos con .45 con matapolicias, es solo acero con ellos
Asi ellos hacen lo que deben hacer para sostenernos
Asique tenemos que hacer lo necesario para seguir andando
Un camino a la vez, manten la fe en tu mente
Y continuaremos creciendo…
2pac:
Un dia a la vez.. Mierda!
si encuentran un error me lo hacen saber!!
cuidense!
WTF?¿
