- Lun Ago 27, 2007 04:33
#35244
DAFEN_STREET_LIFE@HOTMAIL.COM
http://www.fotolog.com/dafen_shakur
http://www.fotolog.com/dafen_shakur
____________________________________
Bueno de hace tiempo ke no traducia una letra
asi ke ahora vuelvo kon un temazo ke todos soñaban verlO traducidO
"ALL ABOUT YOU"
La version del album en donde la outro la hace Snoop Dogg hablando
pa ver si despues Magnare pone los subtitulos en el video
ya gente se kuidan
THUG LIFE !!!
_____________________________
"ALL ABOUT YOU" - (todo sobre ti)
(2Pac feat. Dru Down, Nate Dogg, Outlawz, Snoop Dogg)
album: All eyez on Me
(1996)
Traduccion:
Intro;
[2Pac]
Ahh yeah
[Down]
Yeauhh
[2Pac]
¡Es todo sobre ti, una vez!
[Down]
Lo digo es todo sobre ti Baby, yeah
[2Pac]
Haha, para las perras que piensan está todo sobre ti
Es todo sobre ti
[Down]
Es Dru Down en la casa, con mi chico 'Pizznac
¿Sabes de que hablo?
[2Pac]
Es todo sobre ti
[Down]
Yeah vengo diciendo que esta todo sobre ti
pero sin embargo sabes que estoy mintiendo, hah! Yeauhh
[2Pac]
Tu probablemente gozas como el truco pasado; quieres reír
combates y cómo cuido mi trasero con esta mala Perra
Pensando que la tenía pero ella me tenía a largo plazo
¡Es solo mi suerte que me pasa jodiendo con la incorrecta, uh!
Decisiones sabias, basadas en las mentiras que vivimos
Tiempos escandalozos, este juego es como mi religion
Podrías rodar con un criminal
Y en lugar friegas con este débil, buscando un cierto amor
En cada club, te veo fijamente como lo deseas
Bien Nena si lo conseguiste alardea lo mejor que puedas
Dejar al licor ayudarte a levantarte en él
Sigo siendo precabido a partir de la ultima noche
Saltando estas paredes como me detengo, adictas a la vida rápida
Intento gritar pero me dices tomalo
Diciéndote que no se impresionan, con el dinero que estoy haciendo
Pregunta si es verdad qué ellos me dicen:
libre fuera de la cárcel, vida de infierno para un Negro, celebridad
Esta es la razón por la que llamo, y quizá tú esperas
Fantansias de nosotros sudando, ¿puedo golpearlo? (Hahaha)
Adicto a las cosas que haces, pero todavía es verdad
Qué estoy diciendo Boo, es ésto es todo sobre ti
[Nate Dogg] Coro:
En cada otra ciudad, en cada otro vi-de-o
(Es todo sobre ti)
No importa dónde voy, veo la misma Puta
(Yeah nigga, ha ha ha ha!)
En cada otra ciudad, en cada otro vi-de-o
(Es todo sobre ti)
No importa dónde voy, veo la misma Puta
[2Pac]
Hago una promesa si vas conmigo , acabas de conocerme
Tendré que gritar mi nombre hacia fuera antes de que me vaya
Nadie me ama soy un Negro Maton y las ; y unicamente me cuelgo
con los criminales y los traficantes, los amo Negros
porke nosotros venimos del mismo lugar
Atestiguame aclamar a los demas, vean cómo aprisa, controla el juego
Cómo puedo decírme soy un jugador, e incluso no me cuido
Se arrastra sin embargo, el humo de la marihuana en el aire
Por todas partes voy, y es todo sobre las amontonadas putas
esperando por los Negros hasta el final, de cada show
Solo te vi en el video de mis amigos
Nunca podriamos poner a una perra antes de mis amigos, asi que aquí vamos
Sigan al lider y miren el drama que traigo a través...
Es todo sobre ti.. hahaha, yeah Negro!
Es todo sobre ti!
(Coro) x2
[Outlawz]
¿Estas enfermo del pene, o es la gripe?
Esto no es sobre ti o tu equipo de perras
a cada ciudad distinta que vamos y cada video
Explico a un negro porqué veo la misma sucia puta
¿Piensas que está todo sobre ti? buen Boo
Tengo a Down como Dru y a mis enojados Negros nuevos, también
No podrías sostenerme detrás, solo toma una pista más gorda
Un ataque lirical, quizás, era un insulto visual
When I started to snaps all your rode 'em swoll
Derecho en control, los flujos doblarán, mientras las putas pasean en el frio
Lleno el set, dije: Dramacy viene despues"
Dorado, un frio dorado un Rolex dorado
Resbalo adentro fácilmente, intento una jugada
Cuchillos sabes los cortes, yo vine a coger, intenta arruinarme
te reservas unicamente como Bruce Jenner cuando te doblo
A lo más, cogí a una perra de la Costa Oeste hacia West Virginia
(Coro) x2
[Snoop Doggy Dogg ] Outro:
Te estoy diciendo que, esta es la misma vieja mierda
Significo.. maldición, ¿sabes de que hablo?
Me estoy sentando detrás, mirando el vídeo de Montell Jordan
Veo a la misma Perra, quien estaba en, el video de mi buen amigo Nate Dogg
Entonces cambio el canal
Estoy chequeando el video de mi buen amigo Tupac
Veo a la misma perra esa estaba en mi video, ¿sabes de que hablo?
y si entonces sabes de que hablo que hacen jodiendo mas
Estoy mirando a un millón de hombres en marcha
y veo a la misma perra, sobre el millon de hombres en marcha
esa estaba en, el mismo video de mi amigo Warren G!
Pregunto, demonios, en todas partes las veo, en toda parte que voy
veo a la misma perra
No estoi enfadado, estoy unicamente siendo verdadero
Yeah!!
_____________________________________
traduccion por : THUG DAFEN X
http://www.fotolog.com/dafen_shakur
http://www.fotolog.com/dafen_shakur
http://www.fotolog.com/dafen_shakur
http://www.fotolog.com/dafen_shakur
http://www.fotolog.com/dafen_shakur
____________________________________
Bueno de hace tiempo ke no traducia una letra
asi ke ahora vuelvo kon un temazo ke todos soñaban verlO traducidO
"ALL ABOUT YOU"
La version del album en donde la outro la hace Snoop Dogg hablando
pa ver si despues Magnare pone los subtitulos en el video
ya gente se kuidan
THUG LIFE !!!
_____________________________
"ALL ABOUT YOU" - (todo sobre ti)
(2Pac feat. Dru Down, Nate Dogg, Outlawz, Snoop Dogg)
album: All eyez on Me
(1996)
Traduccion:
Intro;
[2Pac]
Ahh yeah
[Down]
Yeauhh
[2Pac]
¡Es todo sobre ti, una vez!
[Down]
Lo digo es todo sobre ti Baby, yeah
[2Pac]
Haha, para las perras que piensan está todo sobre ti
Es todo sobre ti
[Down]
Es Dru Down en la casa, con mi chico 'Pizznac
¿Sabes de que hablo?
[2Pac]
Es todo sobre ti
[Down]
Yeah vengo diciendo que esta todo sobre ti
pero sin embargo sabes que estoy mintiendo, hah! Yeauhh
[2Pac]
Tu probablemente gozas como el truco pasado; quieres reír
combates y cómo cuido mi trasero con esta mala Perra
Pensando que la tenía pero ella me tenía a largo plazo
¡Es solo mi suerte que me pasa jodiendo con la incorrecta, uh!
Decisiones sabias, basadas en las mentiras que vivimos
Tiempos escandalozos, este juego es como mi religion
Podrías rodar con un criminal
Y en lugar friegas con este débil, buscando un cierto amor
En cada club, te veo fijamente como lo deseas
Bien Nena si lo conseguiste alardea lo mejor que puedas
Dejar al licor ayudarte a levantarte en él
Sigo siendo precabido a partir de la ultima noche
Saltando estas paredes como me detengo, adictas a la vida rápida
Intento gritar pero me dices tomalo
Diciéndote que no se impresionan, con el dinero que estoy haciendo
Pregunta si es verdad qué ellos me dicen:
libre fuera de la cárcel, vida de infierno para un Negro, celebridad
Esta es la razón por la que llamo, y quizá tú esperas
Fantansias de nosotros sudando, ¿puedo golpearlo? (Hahaha)
Adicto a las cosas que haces, pero todavía es verdad
Qué estoy diciendo Boo, es ésto es todo sobre ti
[Nate Dogg] Coro:
En cada otra ciudad, en cada otro vi-de-o
(Es todo sobre ti)
No importa dónde voy, veo la misma Puta
(Yeah nigga, ha ha ha ha!)
En cada otra ciudad, en cada otro vi-de-o
(Es todo sobre ti)
No importa dónde voy, veo la misma Puta
[2Pac]
Hago una promesa si vas conmigo , acabas de conocerme
Tendré que gritar mi nombre hacia fuera antes de que me vaya
Nadie me ama soy un Negro Maton y las ; y unicamente me cuelgo
con los criminales y los traficantes, los amo Negros
porke nosotros venimos del mismo lugar
Atestiguame aclamar a los demas, vean cómo aprisa, controla el juego
Cómo puedo decírme soy un jugador, e incluso no me cuido
Se arrastra sin embargo, el humo de la marihuana en el aire
Por todas partes voy, y es todo sobre las amontonadas putas
esperando por los Negros hasta el final, de cada show
Solo te vi en el video de mis amigos
Nunca podriamos poner a una perra antes de mis amigos, asi que aquí vamos
Sigan al lider y miren el drama que traigo a través...
Es todo sobre ti.. hahaha, yeah Negro!
Es todo sobre ti!
(Coro) x2
[Outlawz]
¿Estas enfermo del pene, o es la gripe?
Esto no es sobre ti o tu equipo de perras
a cada ciudad distinta que vamos y cada video
Explico a un negro porqué veo la misma sucia puta
¿Piensas que está todo sobre ti? buen Boo
Tengo a Down como Dru y a mis enojados Negros nuevos, también
No podrías sostenerme detrás, solo toma una pista más gorda
Un ataque lirical, quizás, era un insulto visual
When I started to snaps all your rode 'em swoll
Derecho en control, los flujos doblarán, mientras las putas pasean en el frio
Lleno el set, dije: Dramacy viene despues"
Dorado, un frio dorado un Rolex dorado
Resbalo adentro fácilmente, intento una jugada
Cuchillos sabes los cortes, yo vine a coger, intenta arruinarme
te reservas unicamente como Bruce Jenner cuando te doblo
A lo más, cogí a una perra de la Costa Oeste hacia West Virginia
(Coro) x2
[Snoop Doggy Dogg ] Outro:
Te estoy diciendo que, esta es la misma vieja mierda
Significo.. maldición, ¿sabes de que hablo?
Me estoy sentando detrás, mirando el vídeo de Montell Jordan
Veo a la misma Perra, quien estaba en, el video de mi buen amigo Nate Dogg
Entonces cambio el canal
Estoy chequeando el video de mi buen amigo Tupac
Veo a la misma perra esa estaba en mi video, ¿sabes de que hablo?
y si entonces sabes de que hablo que hacen jodiendo mas
Estoy mirando a un millón de hombres en marcha
y veo a la misma perra, sobre el millon de hombres en marcha
esa estaba en, el mismo video de mi amigo Warren G!
Pregunto, demonios, en todas partes las veo, en toda parte que voy
veo a la misma perra
No estoi enfadado, estoy unicamente siendo verdadero
Yeah!!
_____________________________________
traduccion por : THUG DAFEN X
http://www.fotolog.com/dafen_shakur
http://www.fotolog.com/dafen_shakur
http://www.fotolog.com/dafen_shakur