Foro de 2pac en español

Comunidad de 2pacmakaveli.es

Canciones traducidas del album Me Against The World
Por DAFEN2PAC
#31920
DAFEN_STREET_LIFE@HOTMAIL.COM

Aki aportando kon otra lirika
IT AINT EASY" del album ME AGAINST THE WORLD
disfruten...



"IT AINT EASY" - (No es fácil)


2PAC:

Tomo un tiro de Hennessy
Ahora soy bastante fuerte para hacer frente a la locura
anikilo bolsos llenos de marihuana atada con desenfreno
llamadas telefónicas de mis Negros en el otro lado.
Dos amigos de la niñez apenas muertos
No podría llorar.
Una vergüenza maldita, cuando siempre cambiamos
¿y qué permanece?
de una situacion doce al cerebro.
Discuciones con mi tropa
Paso más tiempo con mis Negros, entonces
¿que hago contigo?
pero por todas partes es el mismo problema
¿Que es el Juego?
¿estara maldecido si en un momento cambió?
Que se joda la fama
Me daré prisa para hacer un millón
el Señor sabe, no hay ningún amor para nuestros niños del Ghetto
Somos tan frios, estando en alto, bajo suavemente
tiempo para parar por algo
peep my horn for a hoochie with a proper ass.
Uhh, no es fácil, ese es mi lema
bebiendo derechamente de la botella
Todos desean saber si soy insano
mi Mama dejo por completo los juegos tontos.
Todo el drama me hizo estrezar como estar desesperado
No puedo hacer frente
Yo y mis amigos fumamos mucho
nos rompemos
hasta tarde en la noche y hasta la salida del sol
estando alto
viendo a los policias rondando por..
Uhh, No es facil.


Coro:

No es fáci.. ser yo.
con voluntad veo la penitenciaria
o con voluntad permanezco libre Uhh..


2PAC:

No puedo dormir
los Negros lo intentan para matarme
Mientras estoy soñando
despierto gritando.
Puedo oir a los demas proyectandose
probablemente paranoico,
el problema es:
Estoy suponiendo para estar fantaseando
Un hermano mordiendo balas
Estoy abriendo fuego
y pensando:
“Me pregunto porqué es esta es la manera?
mirando ahora a estos niños asesinos.
Bill Clinton puedes reconocer a un Negro representando
haciendo un 20 a la vida en San Quintan
Recibiendo llamadas de mi Negro Mike Tyson
No es nada agradable
Yo Pac, "Haz las cosas correcta con tu vida
protege tu inocencia
Aun eres un Negro
asi lo calculan
mantengan algo detras entonces Negros
Pero ¨levantate de abajo
y grita THUG LIFE"
Esquivando diparos hasta que veo
a mis Negros libres en mi barrio.


Coro:

No, Esto no es facil
hasta ver a mis Negros libres
en el barrio

No es fáci.. ser yo.
con voluntad veo la penitenciaria
o con voluntad permanezco libre Uhh..


2PAC:

Ultimamente, ha sido complicado
sobre seguir en esta presión
y el colmo menores golpeando el barrio
manteniendo los ojos sobre los policias
Mientras los D-boyz hacen rocas
este es el proyecto sin una conciencia.
Estoy teniendo sueños
de la audiencia gritando en mis conciertos
por todos mis pares de la niñez
con los años intentando apilar un poco de verde (dinero-dollares)
Tenia solamente 17
cuando comencé a encontrar renombre
y deseo que hubiera otra manera
para apilar un dólar
y mi realidad permanece en estas épocas duras
quiero hacer que aclamen
¿Viviré para ver el mañana?
¿estoy callendo?
Golpeo la marihuana y procedo
para decir, Jodanse todos!
no hay nadien conmigo
Soy un Criminal
No puedo ir a casa
pues los Hijos de Puta piensan que soy mentiroso
Ahora estoy en esta celda de alta seguridad
en la cárcel del condado
El maldito juez
siguió con un resentimiento
No puede fijar ninguna fianza
qué, hago y hacen esos azules (policias) del condado?
seguiran estropeando y arruinando
por saber quién
y estos falsos seguiran escupiendo
cuando me hacen frente, serpientes
No conseguiran a cualquiera para substituirme
quedate viviendo en este infierno
escuchando el grito de los Negros
intentaran torturar para decir:
sigo siendo la enfermedad"
Pero nadien lo dira.
Las mismas rutinas viejas
estan haciendo promesas
Mientras que estos idiotas siguen jodiendo
Ellos violaron mi integridad
y eso parece.
Me iré de largas vacaciones
Mientras tanto... No es fácil
Esto no es fácil

No es fáci ser yo
con voluntad veo la penitenciaria
o con voluntad permanezco libre Uhh..
_________________________________________________________

traduccion por : THUG DAFEN X

DAFEN_STREET_LIFE@HOTMAIL.COM
Avatar de Usuario
Por jorge89
#31924
gracias por la traduccion
Avatar de Usuario
Por Magnare
#43824
wmendoza escribió:Muy Buen Tema

Gracias Magnare
pero por sobre todo

Gracias 2pac
Gracías por que? jorge y yo somos personas diferentes :lol: :lol: :lol:
Por DAFEN2PAC
#43970
Magnare escribió:
wmendoza escribió:Muy Buen Tema

Gracias Magnare
pero por sobre todo

Gracias 2pac
Gracías por que? jorge y yo somos personas diferentes :lol: :lol: :lol:

JKA!

ke mierda loko ??

al ke le deberian agradecer por ña traduccion es a mi
Avatar de Usuario
Por Magnare
#43971
DAFEN2PAC escribió:
Magnare escribió:
wmendoza escribió:Muy Buen Tema

Gracias Magnare
pero por sobre todo

Gracias 2pac
Gracías por que? jorge y yo somos personas diferentes :lol: :lol: :lol:

JKA!

ke mierda loko ??

al ke le deberian agradecer por ña traduccion es a mi
:lol: :lol: Pues si.
Por 2pacgod
#43992
gracias :lol: