- Mar Nov 27, 2007 21:02
#44034
Traduci esta letra, esta muy buena especialmente lo q ddica a notourious..
acepto criticas constructivas para seguir traduciendo..
(Negros alli afuera estan celosos porque estamos andando con Death Row
Ellos tratan de odiar a un jugador
Pero ellos nunca nos pueden apagar
Nos movemos por el barrio
Si
Con ese sonido funky *muy funky*
Nosotros nos lanzamos)
(2pac)
Esto va para vos, jugador
Vos sabes.. Vos sabes quien eres
Coro: Repite 3 veces
Tienes que ser cuidadoso, no puedes dejar que lo malo del dinero me agarre
Asique cuando me veas
Más vales que me grites
2pac: Verso 1
Estas confundido?
Vos te preguntas como se debe sentir el caminar una milla en los zapatos
De un negro que no tiene grandes cosas que perder
Cuando tu y yo eramos amigos
Nadie me informo ami que era todo un esquema
Vos te infiltrastes en mi equipo y vendistes los sueños de un negro
Como me pudistes hacer algo como esto?
Yo recogi a tu familia
Y puse algo de dinero en tu bolsillo
Te hice un hombre de vuelta
Y ahora dejastes que el miedo pusiera tu culo en un lugar
Complicado de escapar
Es el destino de un tonto
Con tus palabras
Tu eres la coraza de un hombre
Perdi respeto por ti negro
Nosotros no podemos ser amigos
Yo se que estoy corriendo por tu mente ahora
Que pudistes hacer?
Si todo estaba en tus manos
Yo estaría muerto ahora
Yo dejo que el mundo sepa que vos, negro eres un cobarde
Vos nunca pudistes estar vivo
Hasta que mueras
Veo el hijo de puta en tus ojos
Un tipo de negro, eso hizo que lo malo del dinero me agarrara
Cuando me veas, negro
Mas te vale que me grites (grítame)
No puedo dejar que lo malo del dinero me agarre
Asique cuando me veas negro
Mas te vale que me grites
Coro: 2pac
(Vos mas te vale tener cuidado donde estes
Mejor que nosotros no encontremos el lugar donde te quedas)
Asique tengo que ser cuidadoso, no puedo dejar que lo malo del dinero me agarre
Asique cuando me veas, negro.
Mas te vale que me grites
(Vos mas te vale tener cuidado donde estes
Mejor que nosotros no encontremos el lugar donde te quedas)
2pac: Verso 2
Curioso
Escupiendo lyricas
Sobre el borde de estar furioso
Soy un adicto al dinero
Negro, asique es por eso que estamos haciendo esto
Ami me dispararon. Yo sorprendi a los negros con el modo de levantarme
Y Despues
Fui al estudio
Es tiempo de bolar el barrio
No hay excitación
Esta información te tiene contemplando
El rompimiento de tu corazón y la eliminación con esta conversación
Rompelo
Y deja que el vea la cara de un enfermo mental
Es una celebración
De mi criminal levantándose
Con la participación
Quiero miembros a través de los 50 estados
Para mantener la nación anticipándola hasta que rompamos
Tendre éxito?, es este mi destino?
El vivir la vida de lujos
Algunos negros compraron mis discos
Muchos celos, me asustan
Asique preparate
Porque solo el fuerte sobrevive
La vida no es justa (justa)
Probablemente nunca supe como se siente el morir
Asique te imaginastes coger conmigo
Le di a ese culo una oportunidad
Negro, grítame
Coro:
(Vos mas te vale tener cuidado donde estes
Mejor que nosotros no encontremos el lugar donde te quedas)
2pac: Verso 3
Yo tuviera que haber visto las señales
Estaba cegado
mente criminal de un joven varon negro haciendo tiempo
muchos hermanos encuadrados en este sucio juego
es una pena
Mucha presión en mi cerebro
Cuando ella me culpaba ami
Secretos en la oscuridad
Solo ella y yo sabemos
Ahora estoy sentado en la penitenciaria estatal
Haciendo tiempo despacio
Supongo que ella hizo una mala decisión,
Eso me tiene viviendo como un animal
Estoy encerrado en esta prisión
Mi hermano esta (*****)
Porque
El infierno no tiene furia como el desprecio de una mujer
Un cementerio lleno de hijo de putas que no saben
Imaginence la profecía
Los policías me están atacando, arriba de mi
Estoy corriendo de ellos
Pero nunca dejare que me paren
Porque soy un soldado
Diablos, desde que era un chico negro teniendo fantasias
De un dia ser viejo
Los negros están paranoicos
Confia
Un no no
El amor es un misterio
Que jodan a los policías
Gritame
Asique cuando me veas negri
Mas te vale que me grites
CORO:
(Vos mas te vale tener cuidado donde estes
Mejor que nosotros no encontremos el lugar donde te quedas)
( Los negros allí afuera están celosos porque estamos con Death Row
Ellos tratan de odiar a un jugador
Pero nunca nos podrán apagar
Nosotros nos estamos moviendo por el vencindario
Sii
Con ese sonido funky (muy funky)
Nosotros nos estamos lanzando abajo)
(Vos mas te vale tener cuidado donde estes
Mejor que nosotros no encontremos el lugar donde te quedas)
acepto criticas constructivas para seguir traduciendo..
(Negros alli afuera estan celosos porque estamos andando con Death Row
Ellos tratan de odiar a un jugador
Pero ellos nunca nos pueden apagar
Nos movemos por el barrio
Si
Con ese sonido funky *muy funky*
Nosotros nos lanzamos)
(2pac)
Esto va para vos, jugador
Vos sabes.. Vos sabes quien eres
Coro: Repite 3 veces
Tienes que ser cuidadoso, no puedes dejar que lo malo del dinero me agarre
Asique cuando me veas
Más vales que me grites
2pac: Verso 1
Estas confundido?
Vos te preguntas como se debe sentir el caminar una milla en los zapatos
De un negro que no tiene grandes cosas que perder
Cuando tu y yo eramos amigos
Nadie me informo ami que era todo un esquema
Vos te infiltrastes en mi equipo y vendistes los sueños de un negro
Como me pudistes hacer algo como esto?
Yo recogi a tu familia
Y puse algo de dinero en tu bolsillo
Te hice un hombre de vuelta
Y ahora dejastes que el miedo pusiera tu culo en un lugar
Complicado de escapar
Es el destino de un tonto
Con tus palabras
Tu eres la coraza de un hombre
Perdi respeto por ti negro
Nosotros no podemos ser amigos
Yo se que estoy corriendo por tu mente ahora
Que pudistes hacer?
Si todo estaba en tus manos
Yo estaría muerto ahora
Yo dejo que el mundo sepa que vos, negro eres un cobarde
Vos nunca pudistes estar vivo
Hasta que mueras
Veo el hijo de puta en tus ojos
Un tipo de negro, eso hizo que lo malo del dinero me agarrara
Cuando me veas, negro
Mas te vale que me grites (grítame)
No puedo dejar que lo malo del dinero me agarre
Asique cuando me veas negro
Mas te vale que me grites
Coro: 2pac
(Vos mas te vale tener cuidado donde estes
Mejor que nosotros no encontremos el lugar donde te quedas)
Asique tengo que ser cuidadoso, no puedo dejar que lo malo del dinero me agarre
Asique cuando me veas, negro.
Mas te vale que me grites
(Vos mas te vale tener cuidado donde estes
Mejor que nosotros no encontremos el lugar donde te quedas)
2pac: Verso 2
Curioso
Escupiendo lyricas
Sobre el borde de estar furioso
Soy un adicto al dinero
Negro, asique es por eso que estamos haciendo esto
Ami me dispararon. Yo sorprendi a los negros con el modo de levantarme
Y Despues
Fui al estudio
Es tiempo de bolar el barrio
No hay excitación
Esta información te tiene contemplando
El rompimiento de tu corazón y la eliminación con esta conversación
Rompelo
Y deja que el vea la cara de un enfermo mental
Es una celebración
De mi criminal levantándose
Con la participación
Quiero miembros a través de los 50 estados
Para mantener la nación anticipándola hasta que rompamos
Tendre éxito?, es este mi destino?
El vivir la vida de lujos
Algunos negros compraron mis discos
Muchos celos, me asustan
Asique preparate
Porque solo el fuerte sobrevive
La vida no es justa (justa)
Probablemente nunca supe como se siente el morir
Asique te imaginastes coger conmigo
Le di a ese culo una oportunidad
Negro, grítame
Coro:
(Vos mas te vale tener cuidado donde estes
Mejor que nosotros no encontremos el lugar donde te quedas)
2pac: Verso 3
Yo tuviera que haber visto las señales
Estaba cegado
mente criminal de un joven varon negro haciendo tiempo
muchos hermanos encuadrados en este sucio juego
es una pena
Mucha presión en mi cerebro
Cuando ella me culpaba ami
Secretos en la oscuridad
Solo ella y yo sabemos
Ahora estoy sentado en la penitenciaria estatal
Haciendo tiempo despacio
Supongo que ella hizo una mala decisión,
Eso me tiene viviendo como un animal
Estoy encerrado en esta prisión
Mi hermano esta (*****)
Porque
El infierno no tiene furia como el desprecio de una mujer
Un cementerio lleno de hijo de putas que no saben
Imaginence la profecía
Los policías me están atacando, arriba de mi
Estoy corriendo de ellos
Pero nunca dejare que me paren
Porque soy un soldado
Diablos, desde que era un chico negro teniendo fantasias
De un dia ser viejo
Los negros están paranoicos
Confia
Un no no
El amor es un misterio
Que jodan a los policías
Gritame
Asique cuando me veas negri
Mas te vale que me grites
CORO:
(Vos mas te vale tener cuidado donde estes
Mejor que nosotros no encontremos el lugar donde te quedas)
( Los negros allí afuera están celosos porque estamos con Death Row
Ellos tratan de odiar a un jugador
Pero nunca nos podrán apagar
Nosotros nos estamos moviendo por el vencindario
Sii
Con ese sonido funky (muy funky)
Nosotros nos estamos lanzando abajo)
(Vos mas te vale tener cuidado donde estes
Mejor que nosotros no encontremos el lugar donde te quedas)
