- Vie Dic 07, 2007 18:15
#45170
Una nueva colaboracion
Part Time Mother
2Paclipse Now 1992
In Spanish
Espero les guste como a mi,
Saludos, PAZ
Album Lyrics - 2Pacalypse Now: Part Time Mutha
(cutting and scratching)- Cortado y Rasgado
She's a part time- ella es a medio tiempo
a part time- a medio tiempo
part time- medio tiempo
She's a (part time mutha)- madre a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
part time- medio tiempo
She's a (part time mutha)- madre a medio tiempo
Meet Cindi, she's twenty-two, lives right on the dope track- senorita Cindy, tiene 22, vive bien sobre la pista de la droga
Used to be fat now weighs less than a Tic-Tac- solia ser gorda, pero ahora pesa menos que un TIC-TAC
Now what's that say about, this big epidemic-ahora lo que se dice acerca de eso, que es una gran epidemia
This hypocritical world, and the people in it- es un mundo hipocrita, al igual que la gente que lo habita
Now speaking of in it Cindi loved to get buckwild-ahora estoy hablando de cindy, amaba conseguir un bombazo salvaje
f**k with a smile single file she'll bust nuff styles-jodida con una sonrisa sencilla de archivo, ella esta quebrada y sin ningun estilo
That would be cool, if she was your lover- eso podria estar bien, si ella fuera tu amada
But f**k that, Cindi was my dope fiend mother- pero mierda esa Cyndy, fue mi loca madre drogada
Welfare checks never stepped through the front door-chequea los beneficios, jamas dio paso atraves de la puerta de enfrente
Cuz moms would run to the dopeman once more- porque madre, podrias corer hacia el hombre de la droga, una vez mas
All those days, had me fiending for a hot meal-todos esos dias, me tenian loco por un plato de comida caliente
Now I'm a crook, got steel, I do not feel-ahora soy malo, consegui el acero, y no siento nada
So don't even trip, when I flip, with my thirty-eight-asi que no siempre viajo, cuando rimo, con mi pistola calibre 38”
Revenge is a b***h, and my hit shake the murder rate-la venganza es una Puta, y mis golpes agitan la escena del asesinato
Word to the mutha, I'm touched- palabra para mi madre “fui tocado”
When moms come by, niggaz hush or get rushed-cuando mi madre regreso por los niggaz quietos, o los que son apresurados
Maybe one day she'll recover-quizas algun dia ella recapacite
But what will it take, to shake, or break- pero cual es la opcion que tomaria, para sacudirse, o quebrarse
My part time mutha- mi madre a medio tiempo
I gotta live with a part time- yo tengo una vida con un medio tiempo
A part time- un medio tiempo
A part time- un medio tiempo
She's a (part time mutha)- ella es (una madre a medio tiempo)
A part time – a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
She's a (part time mutha)- ella es (madre a medio tiempo)
I grew up in a home where no-one liked me- yo creci en una casa, donde no habia nadie como yo
Moms would hit the pipe, everynight, she would fight me- mi madre podria conseguir el tubo, cada noche, ella podria golpearme
Poppa was a nasty old man, like the rest- mi padre fue un fastidioso hombre Viejo, como el resto
He's feeling on my chest, with his hand in my dress- el se siente en mi pecho, con su mano en mi cuerpo
Just another pest, and yes I was nervous- solo es otra peste, y claro que fui nerviosa
Blood sensor tests, I just don't deserve this- examenes de sensors de sangre, yo no me merezco esto
I wanna tell mom, but would she listen-yo queria decirle mama, pero podria ella escucharme???
She's bound to be b***hin if she hasn't got a fix in-ella se convertira en una ramera, si es que no logra restaurarse
So... now I lay me down to sleep- asi que ahora dejame colocarte abajo, par ir a dormir
Lord don't let him rape me- senor no dejes que el me viole
If he does my soul to keep- si el hace mi alma permanecer
Don't let the devil take me- no dejes que el demonio, me tome
Can't concentrate I contemplate in my classroom- no puedo concentrarme, estoy comtenplando en mi sala de estudios
Thinkin how my step dad, raped me in the bathroom- pensando como mi papa dara el paso, y me viola en el bano
Every day I make class, and yet I'm missing periods- cada dia asisto a clases, y todavia estoy perdiendo los periodos
The thought of pregnancy is in my head and now I'm fearing it- el pensamiento de embarazo esta en mi cabeza, y ahora yo temo
I gotta tell mom, before she sees me- quiero decirle a mama, antes de que ella pueda verme
I told her how he G'd me, and she didn't believe me- le digo a el como el es bueno para mi, pero ella no quiere creerme
Callin me a slut cuz my butt's kinda big so- llamandome mujerzuela, mis extremos estan muy grandes ahora
Still that ain't no way to be talkin to your kids though- todavia no hay forma de que pueda hablar con tus ninos, aunque…
I can't believe the way you call it- no puedo creer, la forma como ellos te llaman
Gotta believe in him, and dissin her own daughter- quiero creer en el, y el abuso de propia hija
Time for me to break and find another- es tiempo para mi de quebrar o encontrar a otro
That's when I discovered- eso es cuando yo lo descubra
The ways of the days of a part time mutha- la forma de estos dias, de una madre a medio tiempo
I gotta live with a part time- yo tengo una vida con un medio tiempo
A part time- un medio tiempo
A part time- un medio tiempo
She's a (part time mutha)- ella es (una madre a medio tiempo)
A part time – a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
She's a (part time mutha)- ella es (madre a medio tiempo)
I rush to tend her, talked as I touch her- yo me apresuro para atenderla, y le hablo asi como la toco
She blushed, the clothes came off, and I bust her- ella se sonroja, las ropas cayeron, y yo me lanze hacia ella
I'm up now, ready to get drunk on the block- estoy arriba ahora, listo a conseguir el trago, en la cuadra
Here, take a cab, thanks a lot for the cot-aqui toma una cabina, mil gracias por la cuna
She's gone, and I'm thinkin that my game's so strong- ella se marcho, estoy pensando que el juego es demasiado pesado
Pat myself on the back and move on-me toco en la espalda y me movi
Is this just how it is hell no-esto es justamente como el infierno, no
Cuz she came back with the kid and yo-ya que ella ha regresado con su chico
I been payin ever since- fui pagado desde entonces
The clothes the food the cars and oh the rent- la ropa, la comida, los carros, ahh y la renta
All of my time gets spent at the workplace- todo mi tiempo la paso gastando, en mi lugar de trabajo
No time to kiss her got me list in the first place- no hay tiempo para besos, el me tiene en la lista de primer lugar
So I do the dishes and clean the floor- asi que yo lavo los platos, y limpio el piso
When I sleep I can't dream anymore- cuando duermo, no puedo sonar mas
Oh no... now I'm a part time mutha- ohh no, ahora soy una madre a medio tiempo
And I, change the diapers and clean the s**t – y, cambio los panales y limpio la mierda
The tables are turned I can't take this- las reglas han cambiado, no puedo tomar esto
Oh no... now I'm a part time mutha- ohh no, ahora soy una madre a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
A part time mutha- madre a medio tiempo
Now I'm a part time mutha- ahora soy una madre a medio tiempo
I'm a (part time mutha)- soy un (madre a medio tiempo)
A part time- medio tiempo
A part time- medio tiempo
Part time- medio tiempo
Now I'ma (part time mutha) ahora yo soy (madre a medio tiempo)
She's a part time -ella es a medio tiempo
A part time mutha -una madre a medio tiempo
He's a part time mutha- el es a medio tiempo madre
She's a (part time mutha) ella es a(madre a medio tiempo)
A part time- a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
Part time mutha- madre a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
A part time mutha- madre a medio tiempo
Pa-pa-pa-part time medi……. tiempo
Pa-pa-pa-part time...medio….. tiempo
Part Time Mother
2Paclipse Now 1992
In Spanish
Espero les guste como a mi,
Saludos, PAZ
Album Lyrics - 2Pacalypse Now: Part Time Mutha
(cutting and scratching)- Cortado y Rasgado
She's a part time- ella es a medio tiempo
a part time- a medio tiempo
part time- medio tiempo
She's a (part time mutha)- madre a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
part time- medio tiempo
She's a (part time mutha)- madre a medio tiempo
Meet Cindi, she's twenty-two, lives right on the dope track- senorita Cindy, tiene 22, vive bien sobre la pista de la droga
Used to be fat now weighs less than a Tic-Tac- solia ser gorda, pero ahora pesa menos que un TIC-TAC
Now what's that say about, this big epidemic-ahora lo que se dice acerca de eso, que es una gran epidemia
This hypocritical world, and the people in it- es un mundo hipocrita, al igual que la gente que lo habita
Now speaking of in it Cindi loved to get buckwild-ahora estoy hablando de cindy, amaba conseguir un bombazo salvaje
f**k with a smile single file she'll bust nuff styles-jodida con una sonrisa sencilla de archivo, ella esta quebrada y sin ningun estilo
That would be cool, if she was your lover- eso podria estar bien, si ella fuera tu amada
But f**k that, Cindi was my dope fiend mother- pero mierda esa Cyndy, fue mi loca madre drogada
Welfare checks never stepped through the front door-chequea los beneficios, jamas dio paso atraves de la puerta de enfrente
Cuz moms would run to the dopeman once more- porque madre, podrias corer hacia el hombre de la droga, una vez mas
All those days, had me fiending for a hot meal-todos esos dias, me tenian loco por un plato de comida caliente
Now I'm a crook, got steel, I do not feel-ahora soy malo, consegui el acero, y no siento nada
So don't even trip, when I flip, with my thirty-eight-asi que no siempre viajo, cuando rimo, con mi pistola calibre 38”
Revenge is a b***h, and my hit shake the murder rate-la venganza es una Puta, y mis golpes agitan la escena del asesinato
Word to the mutha, I'm touched- palabra para mi madre “fui tocado”
When moms come by, niggaz hush or get rushed-cuando mi madre regreso por los niggaz quietos, o los que son apresurados
Maybe one day she'll recover-quizas algun dia ella recapacite
But what will it take, to shake, or break- pero cual es la opcion que tomaria, para sacudirse, o quebrarse
My part time mutha- mi madre a medio tiempo
I gotta live with a part time- yo tengo una vida con un medio tiempo
A part time- un medio tiempo
A part time- un medio tiempo
She's a (part time mutha)- ella es (una madre a medio tiempo)
A part time – a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
She's a (part time mutha)- ella es (madre a medio tiempo)
I grew up in a home where no-one liked me- yo creci en una casa, donde no habia nadie como yo
Moms would hit the pipe, everynight, she would fight me- mi madre podria conseguir el tubo, cada noche, ella podria golpearme
Poppa was a nasty old man, like the rest- mi padre fue un fastidioso hombre Viejo, como el resto
He's feeling on my chest, with his hand in my dress- el se siente en mi pecho, con su mano en mi cuerpo
Just another pest, and yes I was nervous- solo es otra peste, y claro que fui nerviosa
Blood sensor tests, I just don't deserve this- examenes de sensors de sangre, yo no me merezco esto
I wanna tell mom, but would she listen-yo queria decirle mama, pero podria ella escucharme???
She's bound to be b***hin if she hasn't got a fix in-ella se convertira en una ramera, si es que no logra restaurarse
So... now I lay me down to sleep- asi que ahora dejame colocarte abajo, par ir a dormir
Lord don't let him rape me- senor no dejes que el me viole
If he does my soul to keep- si el hace mi alma permanecer
Don't let the devil take me- no dejes que el demonio, me tome
Can't concentrate I contemplate in my classroom- no puedo concentrarme, estoy comtenplando en mi sala de estudios
Thinkin how my step dad, raped me in the bathroom- pensando como mi papa dara el paso, y me viola en el bano
Every day I make class, and yet I'm missing periods- cada dia asisto a clases, y todavia estoy perdiendo los periodos
The thought of pregnancy is in my head and now I'm fearing it- el pensamiento de embarazo esta en mi cabeza, y ahora yo temo
I gotta tell mom, before she sees me- quiero decirle a mama, antes de que ella pueda verme
I told her how he G'd me, and she didn't believe me- le digo a el como el es bueno para mi, pero ella no quiere creerme
Callin me a slut cuz my butt's kinda big so- llamandome mujerzuela, mis extremos estan muy grandes ahora
Still that ain't no way to be talkin to your kids though- todavia no hay forma de que pueda hablar con tus ninos, aunque…
I can't believe the way you call it- no puedo creer, la forma como ellos te llaman
Gotta believe in him, and dissin her own daughter- quiero creer en el, y el abuso de propia hija
Time for me to break and find another- es tiempo para mi de quebrar o encontrar a otro
That's when I discovered- eso es cuando yo lo descubra
The ways of the days of a part time mutha- la forma de estos dias, de una madre a medio tiempo
I gotta live with a part time- yo tengo una vida con un medio tiempo
A part time- un medio tiempo
A part time- un medio tiempo
She's a (part time mutha)- ella es (una madre a medio tiempo)
A part time – a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
She's a (part time mutha)- ella es (madre a medio tiempo)
I rush to tend her, talked as I touch her- yo me apresuro para atenderla, y le hablo asi como la toco
She blushed, the clothes came off, and I bust her- ella se sonroja, las ropas cayeron, y yo me lanze hacia ella
I'm up now, ready to get drunk on the block- estoy arriba ahora, listo a conseguir el trago, en la cuadra
Here, take a cab, thanks a lot for the cot-aqui toma una cabina, mil gracias por la cuna
She's gone, and I'm thinkin that my game's so strong- ella se marcho, estoy pensando que el juego es demasiado pesado
Pat myself on the back and move on-me toco en la espalda y me movi
Is this just how it is hell no-esto es justamente como el infierno, no
Cuz she came back with the kid and yo-ya que ella ha regresado con su chico
I been payin ever since- fui pagado desde entonces
The clothes the food the cars and oh the rent- la ropa, la comida, los carros, ahh y la renta
All of my time gets spent at the workplace- todo mi tiempo la paso gastando, en mi lugar de trabajo
No time to kiss her got me list in the first place- no hay tiempo para besos, el me tiene en la lista de primer lugar
So I do the dishes and clean the floor- asi que yo lavo los platos, y limpio el piso
When I sleep I can't dream anymore- cuando duermo, no puedo sonar mas
Oh no... now I'm a part time mutha- ohh no, ahora soy una madre a medio tiempo
And I, change the diapers and clean the s**t – y, cambio los panales y limpio la mierda
The tables are turned I can't take this- las reglas han cambiado, no puedo tomar esto
Oh no... now I'm a part time mutha- ohh no, ahora soy una madre a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
A part time mutha- madre a medio tiempo
Now I'm a part time mutha- ahora soy una madre a medio tiempo
I'm a (part time mutha)- soy un (madre a medio tiempo)
A part time- medio tiempo
A part time- medio tiempo
Part time- medio tiempo
Now I'ma (part time mutha) ahora yo soy (madre a medio tiempo)
She's a part time -ella es a medio tiempo
A part time mutha -una madre a medio tiempo
He's a part time mutha- el es a medio tiempo madre
She's a (part time mutha) ella es a(madre a medio tiempo)
A part time- a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
Part time mutha- madre a medio tiempo
A part time- a medio tiempo
A part time mutha- madre a medio tiempo
Pa-pa-pa-part time medi……. tiempo
Pa-pa-pa-part time...medio….. tiempo
hay gente q no valoran nada, ni caso.
