R.I.P. Red Auerbach
Publicado: Dom Oct 29, 2006 14:43
Fallece Red Auerbach, presidente de los Celtics
La NBA pierde a toda una leyenda. Red Auberbach, que guió a los Celtics de Boston a conseguir 16 títulos, 9 como entrenador, falleció a la edad de 89 años de un paro cardiaco cerca de su casa en Washington. Auerbach, que era aún presidente de los Celtics, forjó toda una dinastía con el equipo de Boston. Era conocido por su tradicional puro que encendía después de los partidos. Como entrenador logró 983 victorias, record que mantuvo hasta la temporada 94-95 cuando Lenny Wilkens le sobrepasó. "Auerbach fue un auténtico maestro, un lider, un pionero del baloncesto" afirmó el Comisionado de la NBA David Stern, que añadió: "La NBA no estaría donde se encuentra hoy en día sin él".
Un palmarés de lujo
Sus 9 títulos como entrenador llegaron en las décadas de los 50 y 60, incluyendo 8 de manera consecutiva entre 1959 y 1966. De ahí pasó a la parte gerencial donde fue el artífice de los éxitos de los Celtics en los años 70 y 80. Las muestras de respeto y gratitud a su labor no han dejado de producirse desde que se conoció su fallecimiento. El Senador Demócrata por el estado de Massachussets, Ted Kennedy, también quiso recordar al viejo entrenador:
"Red fue todo un campeón y su legado va más allá del estado de Massachussets. Fue un modelo de entrenador y de ciudadano donde marcó un ejemplo".
Una leyenda en el Salón de la Fama desde 1969
Auerbach fue elegido al Salón de la Fama en 1969. Entre sus logros se encuentra el haber llevado a los Celtics a jugadores de la talla de Bill Russell, Robert Parish y Kevin McHale. Seleccionó a Larry Bird de la Universidad de Indiana State antes de que este pudiera jugar en la NBA para asegurarse sus servicios.
El mítico alero de los Celtics siempre le estará agradecido: "Fue una de las personas más influyentes en mi vida. No sólo fue una fuente de inspiración en mi carrera, sino que también se convirtió en un amigo cercano. Sólo habrá un Red Auberbach y siempre estaré orgulloso de haber vivido de primera mano su talento y su dedicación al triunfo de equipo" dijo Bird. Auerbach pretendía asistir al primer partido de la temporada de los Celtics el próximo miércoles en casa ante los Hornets.
Ahora, Boston ya ha anunciado que la temporada 2006-07 será en su honor. El baloncesto mundial pierde a toda una leyenda, a un revolucionario que, con su forma de entrenar y dirigir desde los despachos, cambió para siempre este deporte
Para más información sobre la leyenda: http://www.nba.com/celtics
La NBA pierde a toda una leyenda. Red Auberbach, que guió a los Celtics de Boston a conseguir 16 títulos, 9 como entrenador, falleció a la edad de 89 años de un paro cardiaco cerca de su casa en Washington. Auerbach, que era aún presidente de los Celtics, forjó toda una dinastía con el equipo de Boston. Era conocido por su tradicional puro que encendía después de los partidos. Como entrenador logró 983 victorias, record que mantuvo hasta la temporada 94-95 cuando Lenny Wilkens le sobrepasó. "Auerbach fue un auténtico maestro, un lider, un pionero del baloncesto" afirmó el Comisionado de la NBA David Stern, que añadió: "La NBA no estaría donde se encuentra hoy en día sin él".
Un palmarés de lujo
Sus 9 títulos como entrenador llegaron en las décadas de los 50 y 60, incluyendo 8 de manera consecutiva entre 1959 y 1966. De ahí pasó a la parte gerencial donde fue el artífice de los éxitos de los Celtics en los años 70 y 80. Las muestras de respeto y gratitud a su labor no han dejado de producirse desde que se conoció su fallecimiento. El Senador Demócrata por el estado de Massachussets, Ted Kennedy, también quiso recordar al viejo entrenador:
"Red fue todo un campeón y su legado va más allá del estado de Massachussets. Fue un modelo de entrenador y de ciudadano donde marcó un ejemplo".
Una leyenda en el Salón de la Fama desde 1969
Auerbach fue elegido al Salón de la Fama en 1969. Entre sus logros se encuentra el haber llevado a los Celtics a jugadores de la talla de Bill Russell, Robert Parish y Kevin McHale. Seleccionó a Larry Bird de la Universidad de Indiana State antes de que este pudiera jugar en la NBA para asegurarse sus servicios.
El mítico alero de los Celtics siempre le estará agradecido: "Fue una de las personas más influyentes en mi vida. No sólo fue una fuente de inspiración en mi carrera, sino que también se convirtió en un amigo cercano. Sólo habrá un Red Auberbach y siempre estaré orgulloso de haber vivido de primera mano su talento y su dedicación al triunfo de equipo" dijo Bird. Auerbach pretendía asistir al primer partido de la temporada de los Celtics el próximo miércoles en casa ante los Hornets.
Ahora, Boston ya ha anunciado que la temporada 2006-07 será en su honor. El baloncesto mundial pierde a toda una leyenda, a un revolucionario que, con su forma de entrenar y dirigir desde los despachos, cambió para siempre este deporte
Para más información sobre la leyenda: http://www.nba.com/celtics
