Foro de 2pac en español

Comunidad de 2pacmakaveli.es

Canciones traducidas del album R U Still Down
Por M.O.B. SOLDIER
#16200
2PAC
(R U STILL DOWN? REMEMBER ME)
16 ON DEATHROW



BRAZO DE LA MUERTE(DEATHROW
AHI ES DONDE TERMINAN LOS HIJOS DE PUTA

KERIDA MAMA, ESTOY BLOKEADO EN ESTE SUFRIMIENTO
ROBO A MIS ADVERSARIO, PERO EL "ASTUTO" DEJO UN TESTIGO
ME PREGUNTO SI ME AGARRARAN, O SI ESTE NEGRO SERA UN SOPLON
TENIA KE HABER DISPARADO A ESTE COJON, O HACERLO VOLVER RICO?
NO KIERO COMETER UN HOMICIDIO, PERO MALDITA SEA ME HAN ATRAPADO
ESPIANDOME MIENTRAS CAMINO, Y HABLANDO A MI DETRAS
SOY CASI ESKIZOFRENICO, ESTOY EN ESTA MIERDA PARA GANAR
PORKE LA VIDA ES UNA RUEDA DE LA FORTUNA, Y ESTA ES MI CHANCE PARA HACERLA GIRAR
NO TENGO TIEMPO PARA LA POLICIA, KE GIRAN TRATANDO DE ENCASTARME
TENGO EL GATILLO DEMASIADO FACIL, PARA DEJAR KE ME AGARREN
LOS NEGROS SE VUELVEN CELOSOS, TRATANDO DE ENCONTAR MI DINERO
SACO LA 9 MILIMETROS, AHORA ME SUMERCERE Y LLENARE TU CULO
A PETER LE TOCO UN DURO, PERO A MI ME PODRA TOCAR UN CUALKIERA
LE ROBE COMO A UNA PUTA, Y LO BOTE EN EL BAUL
EL ESTUPIDO PENSABA KE ESTA JUGANDO, PERO JURO KE NO SOY PARA NADA BUENO
ANTES KE YO COJA TU VIDA, PRIMERO LUCHO CON ESTOS , MICROFONOS
ESCUCHO KE EL GRITA, TRAY DEEE SE VOLVIO LOCO
IMAGINO KE EL PEKEÑO, ENCONTRO FINALMENTE SU CEREBRO
LOS NUEVOS PIRATAS(POLICIAS) ME COGIERON, CONDENADO A LA CARCEL
RECUERDO KE EL PEKEÑO PAJARO HIZO UN ROBO Y LO DIJO A UN AMIGO
HAY CONFUCION EN MI MENTE, ESTOY CON LOS VIEJOS
Y A LA MIERDA LOS 5-0 (la policia) BLAOW, BLAOW... LOS VOLVEMOS 49

CORO
BYE BYE, NO ERA DESTINO KE YO VIVIERA
NO PUEDES SER POSTITIVO, CUANDO VIVES EN EL GHETTO
BYE BYE, NO ERA DESTINO KE EXISTIERA
VIVIENDO COMO UN LADRON, CORRIENDO POR LAS CALLES
BYE BYE, NO TENGO UN SITIO DONDE IR...
DONDE ME ENCUENTRAS? A 16 AÑOS EN EL BRAZO DE LA MUERTE


KERIDA MAMA, ESTOS POLICIAS NO ME ENTIENDEN
HICE UNA VIDA DE CRIMEN, PORKE VENGO DE UNA FAMILIA ROTA
MI TIO CADA CUANDO ME TOCABA, NUNCA TE LO DIJE
TEMIENDO DE LO KE HUBIESES PODIDO HACER, NO TE PODIA DETENER
LO DEJE EN LO PROFUNDO, EN MODO KE HICIERA DE CARBURANTE A MI RABIA
APOYO TODOS MIS HERMANOS, NINGUNA PIEDAD PARA LOS ESTRAÑOS
EL HERMANO EN MI GRUPO, TIENE 16 AÑOS Y LAS MANOS LLENAS
ES DIFICIL ADAPTARSE, CUANDO ERES NEGRO Y ESTAS ATRAPADO EN UN INFIERNO VIVIENTE
NO TUBE KE DEJAR KE ME AGARREN
EN VEZ DE VIVIR TRIZTE EN LA CARCEL PODIA MORIR LIBRE Y FELIZ
Y MI COMPAÑERO DE CELDA ES REGULARMENTE VIOLADO
Y LO HACEN CAMINAR EN EL DORMITORIO, PUEDES ESCUCHAR SU CULO KE ES TORMENTADO
ME VOLVIERON UN ANIMAL
NO PUEDO DORMIR, EN VEZ DE CONTAR OBEJAS, LOS NEGROS CUENTAN CANIBALES
Y ES ASI EN LA CARCEL
TE VUELVES VIEJO Y FRIO, TU ALMA ES TU MEJOR AMIGA
MI MAMA REZO' POR MI
DICIENDO AL SEÑOR DE ABRIR EL CAMINO PARA MI, PREPARAR CADA DIA PARA MI (porke?)
PORKE CUANDO VENDRAN POR MI ENCONTRARAN UNO KE LUCHA
HASTA LA MUERTE, ARRANCO RESPIRACION DE TU YUGULAR
EL TRUCO ES DE NO PERDER NUNCA LA ESPERANZA
ENCONTRE MI AMIGO KE BALANCEABA MUERTO AHORCADO, A 16 AÑOS EN EL BRAZO DE LA MUERTE

CORO


KERIDA MAMA, ME CONDENARON A MUERTE
HOY ES MI ULTIMO DIA, ESTOY CONTANDO CADA RESPIRACION
ESTOY ENOJADO PORKE ESTOY POR MORIR, Y HAY TANTAS COSAS KE HE VISTO
SE KE NUNCA SOÑASTE KE TU HIJO MORIRIA A 16 AÑOS
PELEE CON UNA SOCIEDAD ENFERMA A LA CUAL NO INTERESA NI MIERDA
Y SON RAPIDOS EN DECIRME ADIOS
DICEN KE EL SACERDOTE ESTA AHI POR MI
ES UN FALSO CON UN LIBRO, A ESE HIJO DE PUTA NUNCA LE INTERESO DE MI
ESTA AKI SOLO PARA ESTAR SEGURO
KE NO DIRE A DIOS DE LOS CRIMINES KE ESTA COMETIENDO
CON LOS POBRES, Y COMO PUEDE ESTA GENTE JUZGARME?
NO ME CONOCEN Y EN TODOS ESTOS AÑOS NUNCA ME HAN AMADO
NUNCA PUDE VOLVERME UN HOMBRE, DEBO DE SER PARTE DE ALGUN GRAN PLAN
PARA MANTENER EL NEGRO EN LA CARCEL ESTATAL
Y A MIS HERMANOS ALLA AFUERA KE ENTIERRAN A NOSOTROS HIJOS DE PUTA
ESTEN LEJOS DE ESTOS HIJOS DE PUTA ARIANOS
PORKE UNA VEZ KE TE HA ENCERRADO
TE HAN ATRAPADO, ES MEJOR KE ESTES AFUERA A COGER DISPAROS
ESTOY CONVENCIDO KE LA AUTO-DEFENSA, ES EL CAMINO JUSTO
POR FAVOR, ESTEN ARMADOS, LLEVEN UNA PISTOLA CADA DIA
HUBIERA KERIDO TANTO SABERLO CUANDO ESTABA ALLA FUERA
AHORA ESTOY LISTO PARA LA SILLA.(ELECTRICA)


CORO
Avatar de Usuario
Por jorge89
#16209
gracias por la lirica
Avatar de Usuario
Por thelastrealman-2pac
#16253
gracis esa es la q taba esperando
Avatar de Usuario
Por ghost dog
#16265
buena lírica, el arte de 2pac es entremezclar gangsta con protesta, siempre tiene un mensaje que decir
Avatar de Usuario
Por meijershakur
#21355
mmm una pregunta..esque MOB soldier puso que deathrow era(brazo de la muerte)...segun yo. significa "callejon de la muerte".. :roll: :roll:
Por M.O.B. SOLDIER
#21365
NO SE COMO SE DICE, PERO EN MI PAIS ES ASI, LAS CARCELES ESTAN DIVIDIDAS EN BLOKES, BLOCK A , B, C, Y LA DEATHROW KE LETERALMENTE TRADUCIDO SERIA EL BRAZO DE LA MUERTE, PERO CADA UNO LO PUEDE ENTENDER COMO KIERA, LA CUESTION ES KE SE REFIERE A CUANDO UNA PERSONA ESTA CONDENADA A MUERTE VAN A LA ZONA LLAMADA DEATHROW...
Avatar de Usuario
Por Magnare
#21367
M.O.B. SOLDIER escribió:NO SE COMO SE DICE, PERO EN MI PAIS ES ASI, LAS CARCELES ESTAN DIVIDIDAS EN BLOKES, BLOCK A , B, C, Y LA DEATHROW KE LETERALMENTE TRADUCIDO SERIA EL BRAZO DE LA MUERTE, PERO CADA UNO LO PUEDE ENTENDER COMO KIERA, LA CUESTION ES KE SE REFIERE A CUANDO UNA PERSONA ESTA CONDENADA A MUERTE VAN A LA ZONA LLAMADA DEATHROW...
Escribe en minuscula hermano, lee lar normas.