Foro de 2pac En Español - 2pacmakaveli.es

DAFEN_STREET_LIFE@HOTMAIL.COM

Haciendo un nuevo aporte...
dicen ke este fue el tema ke Biggie le hizo 2Pac, despues que 2Pac dijiera ke Biggie fue el responsable de la balacera ke sufrio Pac el año 94 en New York
la BAD BOY FAMILY tambien tirando mierda al rap WEST COAST
aunke esta letra no es tan dura como HITEM UP" de 2PAC
voy a traducir letras de otros mcs tambien
haber si los moderadores del foro se animan y hacen una seccion de letras traducidas de otros raperos
para postear unas de ICE CUBE o EAZY E
espero ke no borren este tema porke a pesar ke no es una letra de PAC, si tiene muxo ke ver con el y su historia...
pidan nuevas letras a este msn, el antiguo ya murio !!!
paz y rap

DAFEN_STREET_LIFE@HOTMAIL.COM
____________________________________


"WHO SHOT YA?" (¿Quien te disparo?)

INTRO: (PUFF DADDY)

Como procedemos..
para darte lo que necesitas??
9 a 5 Hijos de Puta
Consiguieron vivir Hijos de Puta
Como procedemos
para darte lo que necesitas??
9 a 5 Hijos de Puta
Consiguieron vivir Hijos de Puta

Como procedemos..
para darte lo que necesitas??
EAST COAST Hijos de Puta
BAD BOY Hijos de Puta

BIG, ahora volteamos los Mics
volteamos esos mics para arriba, si.. estos Beats estan golpeados
Hacia esos microfonos
Volteamos esta mierda, jodanse
¿Que?
Voltealo ruidosamente
Si, ahh..

Como procedemos, para darte lo que necesitas??
J.M. Hijos de Puta
J.M. Hijos de Puta
9 a 5 Hijos de Puta.


NOTORIOUS BIG:

Quien te disparo ??
Separate del debil y el obsoleto
para arrastrate duro por las calles de BROOKLYN
Estos Negros, joden todo discutiendo en el "BEEF" (Batalla de Liricas)
Puedo oír el sudor que gotea abajo de tu mejilla
Tus latidos del corazon suenan como pisadas escurridas
Truenos, sacudiendo el concreto
Terminalo, para, cuando se descomponga el diagrama
Los vecinos llaman a los policias diciendo que oyeron duros disparos
me viste revalsando la gota, tres en la eskina..
Matanzas, "Tape" (cintas musicales) alrededor de tu hija
Vieja Escuela, Nueva Escuela necesito aprender sin embargo
me quemo Nena, quemaduras como "Disco Inferno"
quemadura lentas como Motas con "ya-yo"
despedazando mas pieles ke la "Idaho potato"
Negros saben, las líricas estan desbaratando lugares
Jodiendo con B.I.G., esto no es seguro
hago que tu piel frote, sobre las erupciones de las masas
con golpes y contuciones, motas y contrabando
BIG POPA violentando tontos, tontos a golpes
Negros enfadados porque se que el efectivo gobierna
Todas las cosas a mi alrededor, 2 en punto las 9
cualquier hijo de puta susurra sobre minas
Y soy, el mas fino de Brooklin
Retrocede esto, los BAD BOYS estan detras de esto.


-INTERLUDIO:

Como procedemos..
para darte lo que necesitas
9 a 5 Hijos de Puta
Consiguieron vivir Hijos de Puta

Como procedemos..
para darte lo que necesitas
EAST COAST Hijos de Puta
BAD BOY Hijos de Puta

Seguimos altos Hijos de Puta
Seguimos altos Hijos de Puta...
Fumando mierda Hijos de Puta
Seguimos altos Hijos de Puta
Listos para Morir Hijos de Puta
9 a 5 Hijos de Puta...


NOTORIOUS (verso 2):

He visto la luz exitando todo lo extraño
apilando sentimientos enfadados, separo el amor con mis...
Negros keriendo arrastrarse, consigo verlos tras de mi
¿Pensar que el coñac y el "Indo sack" (marca de licor) me hacen flojo?
interrumpo todo eso, amartillo idiotas sobre Gangngsters
Un movimiento en falso, consiguiendo una llave suiza
clips tecnicos, respecto a lo que demando
deslizar y romper el onceavo mandamiento
Mil individuos no joden crudamente con C-Poppa"
siento miles de muertes cuando caigo
Lo siento por ti, soy como el Don "Chaka Khan""
fuiste debil cuando busque el Rolex en tu brazo
Moriras lentamente pero trankilo
Reconoce mi cara, alli no habra error
Sabes dónde decir "Jake", Negro cojo
Negro bravo, dando vueltas a la pagina delantera Negro.
PUFF DADDY la mueve diariamene
Fumo mota, ellos estan sobre el "Bailey's" (marca de cigarrillos)
sobre las rocas, totalmente en punto
y mi martillar, en la posicion de fuego y...

(Siguen vivos Hijos de Puta
preparense para morir Hijos de Puta)

(INTERLUDIO):
ven aqui, ven aqui [no conseguiran ser como BIG]
abriste tu jodida boca, abriste tu.... no te dije
¿no jodas conmigo? [hijo de puta, ven aki hombre] Huh?
No te dije no jodas conmigo ????
(Como procedemos) [ven aki hombre] mirate ahora
(para darte lo que necesitas) Huh? [ven aki hombre]
(9 a 5 Hijos de Puta) ¿No puedes hablar con un arma en tu boca, huh?
(Consiguieron vivir Hijos de Puta) Perra estupida Negro, Que??
(Consiguieron vivir Hijos de Puta) [sonidos hijos de puta, arma de seis impactos]
(Como procedemos...) ¿Quien te disparo?


-OuTRO (PUFF DADDY):

...para darte lo que necesitas??
9 a 5 Hijos de Puta
Consiguieron vivir Hijos de Puta
(Quien te disparo?)
Seguimos altos Hijos de Puta
Listos para Morir Hijos de Puta
Hah!!
Como procedemos...
(Quien te disparo?)
...para darte lo que necesitas??
9 a 5 Hijos de Puta
EAST COAST Hijos de Puta..
(Quien te disparo?)
WEST COAST Hijos de Puta... ??????????
WEST COAST Hijos de Puta...... hah!
Como procedemos, para darte lo que necesitas
Como procedemos
para darte lo que necesitas
Consiguieron vivir Hijos de Puta
9 a 5 Hijos de Puta
Quieren dinero Hijos de Puta..

Como procedemos
para darte lo que necesitas
Consiguieron vivir Hijos de Puta
9 a 5 Hijos de Puta
J.M. Hijos de Puta
J.M. Hijos de Puta
Como procedemos
para darte lo que necesitas
9 a 5....

_______________________________________

traduccion por : THUG DAFEN X

DAFEN_STREET_LIFE@HOTMAIL.COM

Gracias man esta wena

thanx por la lyrica... está claro que no es tan fuerte como hit'em up pac los hunde con esa canción

gracias x la letra , entonces elimino tu otro correo?

OK MAN

elimina mi correo antiguo y agrega este

DAFEN_STREET_LIFE@HOTMAIL.COM

oye dafen yo te mande a tu otro correo mi petición de que tradujeras they don't give a fuck about us... si te llegaría...

salu2
gracias por las traducciones

gracias men, sigue asi.

me ha puesto de mala ostia leer esto... puto Big...


Gracias x la traduccion DAFEN2PAC, es interesante también leer las contestaciones de los enemigos

a diferiencia de "who shot ya", "hit em up" esta entre las tres mejores canciones de 2pac
ademas biggie habia escrito esta cancion meses atras antes de que le dispararan a 2pac,
nada mas que 2pac dijo que a huevo tenia que ser biggie.
Bueno a mi me gustan las canciones de los dos pero mas las de biggie.
biggie tiene dos de sus tres albums en la lista de los greatest albums of all time(los mejores albums de todos los tiempos)hecha por una prestigiosa revista llamada "rolling stone"
mientras que 2pac con con siete no tiene ninguno.
no se si saben que death row estaba fundada po el narco cuando el dueño se entero de
que 2pac ya no queria seguir con la disquera(cuando el contrato ya casi habia terminado)
es muy probable que lo mandara asesinar.

fabian escribió:a diferiencia de "who shot ya", "hit em up" esta entre las tres mejores canciones de 2pac
ademas biggie habia escrito esta cancion meses atras antes de que le dispararan a 2pac,
nada mas que 2pac dijo que a huevo tenia que ser biggie.
Bueno a mi me gustan las canciones de los dos pero mas las de biggie.
biggie tiene dos de sus tres albums en la lista de los greatest albums of all time(los mejores albums de todos los tiempos)hecha por unaprestigiosa revista llamada "rolling stone"[/b]
mientras que 2pac con con siete no tiene ninguno.
no se si saben que death row estaba fundada po el narco cuando el dueño se entero de
que 2pac ya no queria seguir con la disquera(cuando el contrato ya casi habia terminado)
es muy probable que lo mandara asesinar.

Ahi he dejado de leer... esa revista da verdadero asco, es famosa por sus listas de mierda que hacen... han recibido infinidad de malas criticas.

Por ejemplo, de entre los ridiculos analisis de albums que hacen, ponen 4 estrellas a Illmatic y... ¡¡4.5 a Tha Carter III!! creo que no hace falta decir nada mas... simplemente hay que tomarsela a broma.

Nada que ver con hit em up

Toni escribió:

fabian escribió:a diferiencia de "who shot ya", "hit em up" esta entre las tres mejores canciones de 2pac
ademas biggie habia escrito esta cancion meses atras antes de que le dispararan a 2pac,
nada mas que 2pac dijo que a huevo tenia que ser biggie.
Bueno a mi me gustan las canciones de los dos pero mas las de biggie.
biggie tiene dos de sus tres albums en la lista de los greatest albums of all time(los mejores albums de todos los tiempos)hecha por unaprestigiosa revista llamada "rolling stone"[/b]
mientras que 2pac con con siete no tiene ninguno.
no se si saben que death row estaba fundada po el narco cuando el dueño se entero de
que 2pac ya no queria seguir con la disquera(cuando el contrato ya casi habia terminado)
es muy probable que lo mandara asesinar.

Ahi he dejado de leer... esa revista da verdadero asco, es famosa por sus listas de mierda que hacen... han recibido infinidad de malas criticas.

Por ejemplo, de entre los ridiculos analisis de albums que hacen, ponen 4 estrellas a Illmatic y... ¡¡4.5 a Tha Carter III!! creo que no hace falta decir nada mas... simplemente hay que tomarsela a broma.

Calificaciones profesionales
Illmatic:
* Allmusic 5/5 stars
* RapReviews 10/10 stars
* Rolling Stone 4/5 stars 1994
* Rolling Stone 5/5 stars 2004
* The Source 5/5 stars link
* XXL 5/5 stars (XXL)[1]
quien le dio 4 estrellas a Illmatic?

Biggie no es Tupac, y Hit Em Up casi hace a Biggie suicidarse

quien le dio 4 estrellas a Illmatic?

http://www.rollingstone.com/reviews/alb ... 5/illmatic

Rolling stone nunca le han dado 5 a Illmatic, esa lista que has enseñado es erronea, seguramente la hayas sacado de wikipedia xD , ahi puedeescribir cualquiera, y algun fanatico de nas habra puesto que rolling le puso 5 estrellas, pero es falso

fabian escribió:a diferiencia de "who shot ya", "hit em up" esta entre las tres mejores canciones de 2pac
ademas biggie habia escrito esta cancion meses atras antes de que le dispararan a 2pac,
nada mas que 2pac dijo que a huevo tenia que ser biggie.
Bueno a mi me gustan las canciones de los dos pero mas las de biggie.
biggie tiene dos de sus tres albums en la lista de los greatest albums of all time(los mejores albums de todos los tiempos)hecha por una prestigiosa revista llamada "rolling stone"
mientras que 2pac con con siete no tiene ninguno.
no se si saben que death row estaba fundada po el narco cuando el dueño se entero de
que 2pac ya no queria seguir con la disquera(cuando el contrato ya casi habia terminado)
es muy probable que lo mandara asesinar.

Te corrijo,biggi solo tiene un album entre los mejores de todos los tiempos y exactamente esta en el puesto 490 y pico de 500.El album de tupac (makaveli) esta en el top 10 de los mejores albunes de las historia del hip hop y All Eyez on Me ``Está considerado por muchos críticos y revistas como uno de los mejores álbumes del género de la historia``.Por no decir los millones de encuestas hechas por la mtv,vibe con tupac en cabeza y que biggi en algunas ni aparece.

Y depaso entra aqui y leete esto es de hace unos dias solo.
http://www.vibe.com/news/online_exclusi ... m_vs_2pac/
Y mas...
http://www.vibe.com/celebs/feature.html?id=282