Página 1 de 1

tupac resurrection , doblada al español ¡¡¡¡

Publicado: Sab Nov 24, 2007 17:30
por nando-sequero
BUeno pues un colega se ha bajado la pelicula de tupac resurrection doblada al español , la verdad es qe esta muy bien , no hay qe leer tanto , yo la tenia original pero he grabado y visto esta para guardarla bien............. :twisted: :twisted: nose si vosotros ya la habiais visto doblada , pero yo no y me he qedao flipao :shock: :shock: no me canso de verla .............

un saludo a tod@s.

Imagen
EL HOMBRE MAS PODEROSO ES EL DUEÑO DE SI MISMO.....

Re: tupac resurrection , doblada al español ¡¡¡¡

Publicado: Sab Nov 24, 2007 17:36
por Grates
nando-sequero escribió:BUeno pues un colega se ha bajado la pelicula de tupac resurrection doblada al español , la verdad es qe esta muy bien , no hay qe leer tanto , yo la tenia original pero he grabado y visto esta para guardarla bien............. :twisted: :twisted: nose si vosotros ya la habiais visto doblada , pero yo no y me he qedao flipao :shock: :shock: no me canso de verla .............

un saludo a tod@s.

Imagen
EL HOMBRE MAS PODEROSO ES EL DUEÑO DE SI MISMO.....
pero de donde se te la bajo tu amigo??? puedes facilitarnosla???

salu2 y gracias por adelantado :roll:

Publicado: Sab Nov 24, 2007 17:41
por Magnare
Se llama Rap y evolución y lo emitio canal + el año pasado creo, pero el doblaje se diferencia mucho a los subtitulos, porq hay expresiones q utiliza pac y en el doblaje quedan mal, a mi no me gusto.

Publicado: Sab Nov 24, 2007 17:46
por Grates
Magnare escribió:Se llama Rap y evolución y lo emitio canal + el año pasado creo, pero el doblaje se diferencia mucho a los subtitulos, porq hay expresiones q utiliza pac y en el doblaje quedan mal, a mi no me gusto.
bueno pues entoncesss no es lo mismo prefiero los subtitulos, de todos modos nando gracias por la info

salu2

Publicado: Sab Nov 24, 2007 20:21
por Snoop
no hay nada mejor que escuchar hablar a 2pac en viva voz no utilizando terceros.

Publicado: Dom Nov 25, 2007 15:02
por nando-sequero
bueno la verdad es qe oir a pac es lo mejor , pero bueno tener esta pelicula doblado no esta mal tampoco y la voz qe le pusieron me gusta. :twisted:

Tambien se oye a pac clarito lo unico qe luego la otra voz lo traduce , no es qe hayan quitado su voz tampoco :wink:

bueno un saludo a tod@s.

Publicado: Dom Nov 25, 2007 19:52
por jonmakaveli17
Es infinitamente mejor la versión subtitulada yo he visto las dos y la doblada no pega nada.

Publicado: Vie Nov 30, 2007 14:44
por SenCe
jonmakaveli17 escribió:Es infinitamente mejor la versión subtitulada yo he visto las dos y la doblada no pega nada.
Amen.