Foro de 2pac En Español - 2pacmakaveli.es

Se la dedico a Kanu.

Ying Yang, la diferencia de un hombre con la cabeza alta, decaído y destrozado por todos sus problemas, y de un hombre que vive con riquezas, como un sueño, con prepotencia, etc.

Please forgive my sins,
tryin' to be real within this world full of fake
this isn't a lie, ride or die,
look around, love is the enemy of rape
every breath i take
every beat, every lyric i make
it's like time stops, it's like old time sake
You ain't ready for this shit, y'all niggas don't want it,
while on the hood, i see these fools getting stoned,
wanna support anyday
when i come thru, why you actin wrong? you act like a fool
brotha, you're nobody, till somebody kills you

ying yang! -cambio de desesperado al rico-

Laughing at this niggas cause i got money, now im rich,
they were my homies, now they are sorry
spicy like the pepperoni,
yo son, do something,
im worried about you, but me, really i don't need nothing
bitches on the left,
niggas on the righht,
2 asses together, my dick it's like, let me ride!!!
the bad and the evil, im above the law like Steven Seagal
fuck the police when i see them, im leaving, don't go to sleep,
stop dreaming,
i ask, whats your meaning?
these niggas always jealousy with the sound of my money machine-in


Traducción:

Por favor, perdona mis pecados,
intentando ser real dentro de este mundo lleno de falsos
esto no es una mentira, pasea o muere,
mira a tu alrededor, el amor es el enemigo de la violación
cada aliento que tomo
cada latido, cada letra que hago
es como si el tiempo se detiene, es como los viejos tiempos
Tu no estás listo para esta mierda, vosotros no lo quereis,
mientras que en el barrio, veo a estos tontos drogarse,
quiero apoyar día a dia (al barrio),
cuando vengo por allá, por qué actúas mal? actuas como un capullo
Hermano, no eres nadie, hasta que alguien te mata


ying yang!


Estoy burlándome de estos negros, porque tengo dinero, ahora soy rico,
eran mis amigos y ahora se arrepienten, picante como el pepperoni,
eh, haz algo,
estoy preocupado por ti, pero yo? realmente no necesito nada
las perras de la izquierda,
los negros en la derecha,
2 culos juntos, mi polla esta como diciendo, Let Me Ride!
el malo y el mal, estoy encima de la ley como Steven Seagal
que le jodan a la policía, cuando los veo, me dispongo a salir,
no te vayas a dormir,
deja de soñar,
pregunto, ¿cuál es tu sentido?
estos negros siempre están celosos con el sonido de mi dinero en la máquina



Espero que os guste no hay nada de traductor ni hostias , es inglés puro, lo he intentado y ha salido bien la verdad.

lo as escrito tu to eso en ingles?joder,tio estas echo un maquina,y tose la letra original es en ingles no?

Lil' Soldier escribió:lo as escrito tu to eso en ingles?joder,tio estas echo un maquina,y tose la letra original es en ingles no?

Claro claro tio
Llevo muchos años ya practicando y ya tengo la suficiente capacidad de hablar fácilmente con alguien de fuera, hasta hacer lo que he echo ahora, una letra en inglés, claro, hay que tener más vocabulario para hacer las estructuras y eso (juegos de palabras, etc) pero bueno, yo aprendi el inglés americano, el de la calle, de los negros, no el inglés de inglaterra genérico.
también hablo con los emigrantes que vienen aquí, africanos, y me muevo de puta madre, hay mucha fluidez cuando hablo con ellos.

Actualmente siempre hablo en inglés, y mas en las redes sociales, como twitter, myspace, etc. Solo es aprender y ya está, jaja. La he traducido en español para facilitar